diff --git a/gemlog/index.gmi b/gemlog/index.gmi
index d88fec9..4f22acf 100644
--- a/gemlog/index.gmi
+++ b/gemlog/index.gmi
@@ -1,5 +1,6 @@
 ## 2024
 
+=> 2024/06-04.gmi we have the relationships of too many rats in a cage
 => 2024/04-03.gmi 2024-04-03: unbecoming
 => 2024/03-24.gmi 2024-03-24: one thousand pieces
 
diff --git a/index.gmi b/index.gmi
index 11b485f..e99e4ef 100644
--- a/index.gmi
+++ b/index.gmi
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 ## currently
 
+=> gemlog/2024/06-04.gmi we have the relationships of too many rats in a cage
 => gemlog/2024/04-03.gmi unbecoming
 => gemlog/2024/03-24.gmi one thousand pieces